JetBlue's financial struggles have persisted despite its reputation for providing a high-quality passenger experience.